Traveling with Kids

1. Czy jest menu dla dzieci?

   chi yest MEH-noo dla DJE-chi?

   Is there a children's menu?

   Usage

   Asking at a restaurant whether a children's menu is available

   Grammar Note

   "Dla" (for) takes the genitive case. "Dziecko" (child) → "dzieci" in the genitive plural

2. Czy jest tu plac zabaw?

   chi yest too plats ZA-baf?

   Is there a playground here?

   Usage

   Asking about a nearby playground at a park or near a hotel

   Grammar Note

   "Plac zabaw" literally means "play square". Warsaw and Kraków parks typically have well-equipped playgrounds

3. Potrzebuję krzesełka dla dziecka

   po-tsheh-BOO-yeh ksheh-SEYH-ka dla DJETS-ka

   I need a highchair for the child

   Usage

   Requesting a highchair at a restaurant for a young child

   Grammar Note

   "Krzesełko" is the diminutive of "krzesło" (chair). After "potrzebować", use the genitive case

4. Czy jest tu przewijak?

   chi yest too psheh-VI-yak?

   Is there a baby changing area here?

   Usage

   Looking for a baby changing table at a shopping center or restaurant

   Grammar Note

   "Przewijak" comes from "przewijać" (to wrap/wind). Most large Polish shopping centers have baby changing facilities

5. Moje dziecko zgubiło się

   MO-yeh DJETS-ko zgoo-BEE-wo sheh

   My child got lost

   Usage

   Emergency phrase to inform staff or police that your child is lost

   Grammar Note

   "Zgubić się" is a reflexive verb meaning "to get lost". In emergencies, go to Policja (police) or Informacja (information)

6. Czy jest wstęp dla dzieci za darmo?

   chi yest VSTEYMP dla DJE-chi za DAR-mo?

   Is entry free for children?

   Usage

   Asking about free admission for children at museums or tourist attractions

   Grammar Note

   "Za darmo" is the colloquial expression for "free of charge". Many Polish national museums have free admission days

7. Czy jest tu pokój do karmienia?

   chi yest too PO-kooy do kar-MYEH-nya?

   Is there a nursing room here?

   Usage

   Locating a nursing room at a shopping mall or public facility

   Grammar Note

   "Karmienia" is the genitive of the verbal noun "karmienie" (feeding/nursing). "Do" takes the genitive case

8. Moje dziecko jest uczulone na orzechy

   MO-yeh DJETS-ko yest oo-choo-LO-neh na o-ZHEH-khi

   My child is allergic to nuts

   Usage

   Informing a restaurant or food provider about a child's nut allergy

   Grammar Note

   "Uczulone na" + accusative means "allergic to". Substitute food items freely (e.g. "na mleko" = dairy allergy). Do NOT use the diminutive "orzeszki" on its own — it is readily heard as "orzeszki ziemne", i.e. peanuts. The tree-nut category is "orzechy".

9. Czy jest tu strefa zabaw?

   chi yest too STREH-fa ZA-baf?

   Is there a kids' play area here?

   Usage

   Asking whether a shopping mall or restaurant has a dedicated children's play area

   Grammar Note

   "Strefa" means zone or area. Polish large facilities (galeria handlowa) often include dedicated kids' zones

10. Proszę o bilet ulgowy dla dziecka

    PRO-sheh o BI-let ool-GO-vy dla DJETS-ka

    I'd like a reduced-price ticket for the child

    Usage

    Purchasing a discounted ticket for a child at a museum or public transport

    Grammar Note

    "Ulgowy" is the adjective form of "ulga" (discount/relief). Poland has widespread concessions for children, students, and seniors

Browse all TravelPhrases languages