Festivals & Events

1. Wesołych Świąt!

   veh-SOH-wih shfyont

   Happy holidays!

   Usage

   General holiday/festival greeting

   Grammar Note

   Genitive plural form meaning "of happy holidays". Also widely used at Christmas

2. Kiedy odbywa się festiwal?

   KYEH-dih od-BIH-vah sheh fes-TEE-val

   When does the festival take place?

   Usage

   Asking about the date of a festival or event

   Grammar Note

   "Odbywa się" is the reflexive form of "odbywać" (to take place). "Się" marks reflexivity

3. Gdzie kupię bilety na festiwal?

   gdjeh KOO-pyeh bee-LEH-tih nah fes-TEE-val

   Where can I buy tickets for the festival?

   Usage

   Asking where to purchase festival tickets

   Grammar Note

   "Kupię" is the first-person singular future of "kupić" (to buy). "Gdzie" asks about location

4. Jakie tradycje są związane z tym świętem?

   YAH-kyeh trah-DIH-tsyeh soh zvyon-ZAH-neh z tihm SHFYEH-tem

   What traditions are associated with this holiday?

   Usage

   Asking about local holiday customs and traditions

   Grammar Note

   "Związane" is a past passive participle. "Z" (with) governs the instrumental case "świętem"

5. Biorę udział w paradzie

   BYO-reh OO-djaw v pah-RAH-djeh

   I am taking part in the parade

   Usage

   Telling someone you are joining the parade

   Grammar Note

   "Brać udział" (take part) is a fixed phrase. "Paradzie" is the locative form of "parada"

6. Czy mogę spróbować tradycyjnego jedzenia?

   chih MOH-geh sproo-BOH-vach trah-dih-tsiy-NEH-go yeh-DZE-nyah

   Can I try traditional food?

   Usage

   Asking to sample traditional festival food

   Grammar Note

   "Spróbować" (to try) takes the genitive case. "Tradycyjnego jedzenia" is genitive

7. O której godzinie zaczyna się pokaz fajerwerków?

   oh KTOO-rey goh-DZEE-nyeh zah-CHIH-nah sheh POH-kaz fah-yer-VEHR-koof

   What time does the fireworks show start?

   Usage

   Asking what time the fireworks display begins

   Grammar Note

   "O której godzinie" is the standard phrase for asking "at what time". "Zaczyna się" = reflexive "begins"

8. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!

   fshis-TKYEH-go nai-lep-SHEH-go z oh-KAH-zhih oo-ROH-djeen

   Happy birthday! / Best wishes for your birthday!

   Usage

   Standard birthday congratulations phrase

   Grammar Note

   Literally "all the best". "Z okazji" governs genitive. Colloquially "Sto lat!" (100 years!) is also used

9. Jakie są lokalne festiwale w tym regionie?

   YAH-kyeh soh loh-KAL-neh fes-tee-VAH-leh v tihm reh-GYOH-nyeh

   What local festivals are there in this region?

   Usage

   Gathering info about regional festivals while traveling

   Grammar Note

   "W" (in) governs the locative case, so "region" becomes "regionie"

10. To jest niesamowite widowisko!

    toh yest nyeh-sah-moh-VEE-teh vee-doh-VEES-koh

    This is an amazing spectacle!

    Usage

    Expressing amazement at a festival performance

    Grammar Note

    "Niesamowite" is the neuter form of the adjective agreeing with the neuter noun "widowisko"

Browse all TravelPhrases languages